vacio/empty

el vacio es un proceso que se utiliza para poder cargar refrigerante a un equipo de refrigeracion, esto se realiza de la siguiente manera:

*primero que nada checar el aceite de la bomba de vacio.
*conectar el juego de manometros al equipo y a la bomba correctamente.
*comenzar a realizar el vacio, hacer un vacio perfecto y prolongado.
*desconectar la bomba y conectar el refrigerante.
*purgar la manguera-
*una vez purgada romper el vacio.
*revisar correctamente la cantidad de refrigerante.
*desconectar el juego de manometros debidamente.




the vacuum is a process used to load a coolant refrigeration equipment, this is done as follows:

* first of all check the oil pump vacuum.
* connect to the computer game gauges and pump properly.
* start making vacuum, make a perfect vacuum and prolonged.
* disconnect and connect the coolant pump.
* purge the hose-
* once purged breaking the vacuum.
* review the correct amount of refrigerant.
* disconnect the gauge set properly.